Asterix & Obelix: Missie Cleopatra (originele titel: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) is een Franse film uit 2002 gebaseerd op de Asterix-stripreeks.De film is een vervolg op Asterix & Obelix tegen Caesar.De regie was ditmaal in handen van Alain Chabat. Provoked, Cleopatra bets Caesar, that she can build a big palace in 3 months. Christian … Cléopâtre, la reine d’Égypte, décide, pour défier l'Empereur romain Jules César, de construire en trois mois un palais somptueux en plein désert. Astérix and Obélix go to Egypt to help architect Numérobis who is … I personaly think Mission Cleopatra is the best Asterix story ever written. Het was bovendien veel te warm om na te denken, en hoewel Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre rijk is aan subtiele grapjes is het nu niet bepaald een film die je op pauze moet zetten als je naar de wc moet (wat moeilijk te voorkomen is met Hoegaarden in de bonus). In a fantasy story like Asterix Special Effects are really important. The Romans are forced to stop the siege and assist in the continuation of the construction, which is finished on time. It maked the film to childies. In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony. Audio is available in French. CASTING 5 ÉTOILES POUR CETTE ADAPTATION ILLARANTE D’ASTÉRIX ET OBÉLIX – Réalisé par le très drôle Alain Chabat, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre raconte le voyage en Egypte, des deux célèbres irréductibles Gaulois, Astérix et Obélix, et de leur druide Panoramix, pour venir en aide à l’architecte Numérobis, à qui on a octroyé trois […] (really funny to see)..Well they didnt put it in the movie, instead they burried the nose under the Sphinx. Rated PG for language, sensuality and mild violence, Pathé Sets Guillaume Canet To Direct, Star In Live Action ‘Asterix & Obelix, The Silk Road’, French Actor Alexandre Astier to Write and Co-Direct Animated Asterix Sequel in 3D; 2014 Release Planned, Bon Anniversaire, Asterix! Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (FR) [Original title] Link to EIDR: Link to IMDb: Link to Isan: Link to CNC: Where to stream Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre – Link to JustWatch: Directors : Alain Chabat: Producing or Co-producing country : FR / DE [Co-production] Production year : 2002: Admissions. The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. Asterix and Obelix, Mission Cleopatra / Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre (2002) - Trailer (FR) Neither audio nor subtitles are available in your language. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (French: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre), also known as Asterix and Obelix Meet Cleopatra, is a 2002 French/Italian fantasy comedy film written and directed by Alain Chabat and adapted from the comic book series Asterix by René Goscinny and Albert Uderzo.Based on the book Asterix and Cleopatra, which had previously been adapted into a 1968. Want to share IMDb's rating on your own site? Written by Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre Geregisseerd door Alain Chabat Een film uit 2002 , met Alain Chabat , Bernard Farcy , Christian Clavier , Claude Rich , Dieudonné , Edouard Baer , Gérard Darmon , Gérard Depardieu , Jamel Debbouze , Jean Benguigui , Jean-Paul Rouve , Marina Foïs , Michel Crémadès , Monica Bellucci , Mouss Diouf Edifis calls upon an old friend to help him out: The fabulous Druid Getafix from Gaul, who brews a fantastic potion that gives supernatural strength. (60th Anniversary), Which Trio You Would Like to Join? The vikings come to Gaul and kidnap the chief's nephew. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. Add to Wishlist. 22 of 26 people found this review helpful. With Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci. He is to build the palace and be covered in gold or, if not, his fate is to be eaten by crocodiles. A critical success, it was also a major box office success in France, becoming its most successful film in 36 years and second biggest commercial success of all time after 1966's La Grande Vadrouille. One thing! The English language subtitles for other markets are a straight translation of the French dialogue, with only the names changed to match the original English translation of the album. (Part 2). AKA: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, Asterix and Obelix Meet Cleopatra, Астерiкс i Обелiкс: Мiсiя Клеопатра. The English script added many new jokes for the American audience, including more references to modern popular culture (Edifis continually calls Getafix a "droid", for example. Provoked, Cleopatra bets Caesar, that she can build a big palace in 3 months. Another thing i disliked about the movie was their choice for music. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. Astérix and Obélix go to Egypt to help architect Numérobis who is building a palace for Cleopatra. réalisé par Alain Chabat, sorti en 2002 : adaptation d' "Astérix et Cléopâtre" de Goscinny & Uderzo In the movie there's not one moment you're bored. 2,85 (936) 936 stemmen . Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002) Alternatieve titels: Asterix & Obelix: Missie Cleopatra | Asterix and Obelix Meet Cleopatra | Asterix en Cleopatra mijn stem. The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. She vows (against all logic) to build a new palace for Caesar within three months. The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if … Photo of Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre for fans of cleopatra 19666612 He looks all over Gaul with Asterix and Obelix as Demonix is out to get the recipe. De tweede is de live-actionfilm Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre uit 2002. 2002 107 minutes. 283. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set ... See full summary ». Use the HTML below. France, Germany . Was this review helpful to you? Was funny but not as good as the original. On-topic dan: Mission Cléopâtre (of waar u de accents aigús en circonflex ook maar wilt plaatsen) is - vind ik - verreweg de beste van de drie Astérix films. 2,85 (937) 937 stemmen . Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. It's a must C!Grz Da Jean Holland. Well.. they did it right this time! This is most notable among minor characters; the pirate crew, for example, are referred to by the names of famous rock and roll musicians (including John, Paul, George and Ringo) just before a cry of "let's rock and roll!". Asterix & Obelix: Mission Cleopatre Asterix.and.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.720p.BluRay.x264.D file size 83.3 kb | format .SRT | Arabic subtitles De spirit van de strips is vertaald naar film: veel terzijdes en knipogen. Empress Cléopâtre (Monica Bellucci) makes a wager with Julius Caesar (played by writer/director Alain Chabat) that her people can build a beautiful palace in three months. Pour ce faire, Cléopâtre fait appel à Numérobis, un architecte d'avant-garde plein d'énergie. The dubbed dialogue uses some of the original English names, but the rest are either reused from the American English translation of the original album, or newly invented names. Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. View production, box office, & company info. they didnt go exactly by the script which I think is a little bit pittyful. Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (French: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre), also known as Asterix and Obelix Meet Cleopatra, is a 2002 French/Italian fantasy comedy film written and directed by Alain Chabat and adapted from the comic book series Asterix by René Goscinny and Albert Uderzo. Asterix must save the Druid Getafix from the Romans. (2002). Caesar knows the Gauls (having failed to capture their village multiple times) and decides to besiege the construction site until Asterix, Obelix and Getafix surrender. Certificate: TV-Y7-FV The diminutive Asterix and his rather larger companion Obelix, warriors of the last village in Gaul still free after the Roman invasion, set out on a mission to deliver a barrel of their ... See full summary ». The version released on DVD in the Australia by Madman Entertainment contains two discs, one the original French version (with multiple language subtitles) and the other the Miramax edit. Since all her architects are either busy otherwise or too conservative in style, this ambivalent honor falls to Edifis. The chief sends Asterix and Obelix up north to get him back but the nephew has fallen in love with the viking chief's daughter v.v. 2002 107 minutes. Cléopâtre, la reine d’Egypte, décide, pour défier l'empereur romain Jules César, de construire en … Brutus also tries to win the game with his own team and get rid of his father Julius Caesar. Christian Clavier and Gérard Depardieu reprise their roles as Asterix and Obelix, alongside newcomers Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Claude Rich, Gérard Darmon, Édouard Baer, Dieudonné, and Chabat himself. Comedy. Search for "Asterix & Obelix: Mission Cleopatra" on Amazon.com, Title: This FAQ is empty. Once they arrive, they use the druid's magic potion to speed up the construction (with Cleopatra's permission), and Pyradonis realizes he must stop Numerobis from finishing the palace within the deadline by sabotage (such as getting Asterix, Obelix and Getafix lost in a pyramid, or framing them for Cleopatra's failed assassination). Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (sh. Si elle y parvient, celui-ci devra concéder publiquement que le peuple égyptien est le plus grand de tous les peuples. Berichtauteur Door admin; Berichtdatum januari 24, 2020; In this animated feature film, the lean and athletic Tarzan (as the story’s hero) comes across as being a truly likable and endearing character. Astérix et Obélix Mission Cléopâtre franko-italiar film luzea da. film astérix et obélix : mission cléopâtre streaming vf. 1. Numerobis wins a large amount of gold, Getafix receives manuscripts from the Library of Alexandria, and all the protagonists partake in a banquet (including some of the movie's Roman antagonists). The Egyptian Queen Cleopatra bets against the Roman Emperor, Julius Caesar, that her people are still great, even if the times of the Pharaohs has long passed. Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. AKA: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre, Asterix and Obelix Meet Cleopatra, Астерiкс i Обелiкс: Мiсiя Клеопатра. For example, In the comic Obelix breaks the nose of the Sphinx, immediatly all the little storekeepers start breaking of the nose of their miniature Sphinx. An architect is given 3 months or else.. Fortunately, Getafix/Panoramix, Asterix and Obelix come to Alexandria to help. Original title: Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre Scénario: Alain Chabat, based on the comic strips by René Goscinny et Albert Uderzo Produced by: KATHARINA RENN PRODUCTIONS, TF1 FILMS PRODUCTIONS, CHEZ WAM Directed by: Alain Chabat Running time: 104min Video distribution: PATHE. Keep track of everything you watch; tell your friends. Neither audio nor subtitles are available in your language. Predstavlja nastavak filma Astérix et Obélix contre César, odnosno adaptaciju stripa Asteriks i Kleopatra te remake animiranog filma Asteriks i Kleopatra. In order to help and protect the old Druid, Asterix and Obelix accompany him on his journey to Egypt. Miramax Films re-edited the film for an North American audience, cutting approximately 21 minutes and dubbing the movie into English using an American cast. When Julius Caesar gets wind of the project succeeding, he has the building site attacked by his troops in order to win the bet and not lose face. Dec 15, 2018 - Photo of Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre for fans of cleopatra 19666524 He and his secretary Papyris discuss the druid Getafix (Panoramix in the original French), whose potion empowers its drinkers; and Numerobis goes in search of him. This pun was already hinted at in the French version; the actor playing Edifis used his distinctive North-African accent to create a subtle confusion between "droid" and "druid"), and some changes in characterisation, most notably Obelix who appears far more intelligent than usual.